"A man's thinking goes on within his consciousness in a seclusion in comparison with which any physical seclusion is an exhibition to public view"

The quote suggests that the ideas and concepts that a person has in their own mind can be a lot more private and remote than any physical area they may inhabit. In other words, the real workings of an individual's mind are completely concealed from others and can not be observed or accessed by others.