"I won't quit to become someone's old lady"

In this quote, Janis Joplin is expressing her determination to not give up her own identity and independence in order to end up being somebody's submissive partner or "old woman." She refuses to comply with social expectations of ladies at the time, who were frequently anticipated to sacrifice their own dreams and desires for the sake of their male partners. Joplin's words convey a sense of defiance and strength, as she refuses to be defined or controlled by anybody else. She is identified to stay true to herself and not be decreased to a simple accessory in another person's life.