"I've had the same, full-time assistant and typist for eight or nine years now. She's read everything I've written, she types everything and does a good job, translates it and makes comments"

In this quote, author Kevin J. Anderson is revealing his gratitude for his long-lasting assistant and typist. He points out that he has had the same assistant for 8 or 9 years, showing a strong and stable working relationship. He also highlights the dedication and thoroughness of his assistant, stating that she has actually checked out whatever he has written and does a great job typing and translating his work. This recommends that she is not just competent in typing, however also in understanding and analyzing his writing. The reality that she likewise makes remarks reveals that she is actively taken part in the composing process and provides important feedback. In general, this quote showcases the significance of having a trusted and skilled assistant in the writing profession.