"Shakespeare is like mother's milk to me"

This quote implies that Shakespeare's work is an essential and caring aspect for John Lithgow, similar to how a mommy's breast milk is vital for the development as well as advancement of a child. Shakespeare's writing provides convenience, sustenance, as well as knowledge for Lithgow.