"There are certain nights you and your image just aren't in the same bed"

In this quote, Matthew McConaughey is recommending that there are times when an individual's actions or behavior do not line up with their real self or their desired image. This could be due to a variety of reasons, such as feeling disconnected from oneself, making choices that go against one's worths, or merely feeling out of touch with one's own identity. McConaughey is acknowledging that there are moments when we might not feel like our genuine selves, and that this can produce a sense of disconnect in between who we are and who we want to be. It is a reminder to remain real to oneself and pursue alignment in between our actions and our preferred image.