"To what a degree the same past can leave different marks - and especially admit of different interpretations"

This quote by Andre Gide speaks with the concept that the exact same past can have various results on different individuals. It suggests that the exact same occasion or experience can leave different marks on various individuals, which these marks can be translated in different methods. This could be due to the reality that people have different perspectives and experiences, and therefore translate the very same event in a different way. It could also be because of the reality that individuals have various levels of durability and coping mechanisms, and hence the very same event can have various results on various people. This quote speaks with the concept that the same past can have various effects on various people, which these effects can be translated in different methods. It is a reminder that everyone has their own special experiences and point of views, and that these need to be appreciated and taken into account when analyzing the same past.