This quote means that a female who has never been lured to be unchaste (sexually immoral) can not take pride in her chastity (sexual pureness). To put it simply, a female who has actually never ever been in a circumstance where she had the opportunity to be unchaste can not claim to be virtuous since she has actually never been evaluated.
