"A civilization is destroyed only when its gods are destroyed"
About this Quote
The intent is deliberately provocative in a 20th-century key: a century that watched Europe’s old religious certainties collapse, then watched replacement faiths - nationalism, race science, revolutionary utopias - demand the same total devotion with worse results. Cioran, a Romanian exile writing in the shadow of totalitarianism and disenchantment, treats “progress” as a thin story we tell ourselves once the older, thicker stories have been burned down. The subtext is almost spiteful: secular modernity doesn’t graduate beyond religion; it quietly smuggles in new gods, and the danger isn’t unbelief so much as believing in the wrong thing without admitting it.
Why it works is the ruthless simplification. “Destroyed only when” draws a hard boundary that dares you to argue, then forces you to notice how often political debates are really theological ones in disguise. The line reads like a warning and a taunt: civilizations don’t die from barbarian pressure; they die from spiritual self-sabotage, when they can no longer justify why they exist.
Quote Details
| Topic | God |
|---|---|
| Source | Verified source: Le mauvais démiurge (The New Gods / The Bad Demiurge) (Emile M. Cioran, 1969)
Evidence:
On ne détruit une civilisation que lorsqu'on détruit ses dieux (Page 40 (per Wikiquote); also appears in Gallimard 'Quarto' Œuvres (1995) pp. 1185–1186). This is the French original line attributed to Cioran and corresponds to the common English rendering: "A civilization is destroyed only when its gods are destroyed." Multiple non-primary sources converge on the same primary work: Cioran's essay collection 'Le mauvais démiurge' (Gallimard, 1969). One secondary source (Portuguese Wikiquote) gives a specific page citation: p. 40. Another source (Libertas 'Punchlines') locates it in Gallimard's 'Quarto' collected 'Œuvres' (1995) on pp. 1185–1186, indicating the quote occurs within the 'Le Mauvais démiurge' section there. I did not retrieve a digitized scan/preview from Gallimard/Google Books showing the quote on the page, so the page number remains to be verified against a physical/digital edition. |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Cioran, Emile M. (2026, February 10). A civilization is destroyed only when its gods are destroyed. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-civilization-is-destroyed-only-when-its-gods-46468/
Chicago Style
Cioran, Emile M. "A civilization is destroyed only when its gods are destroyed." FixQuotes. February 10, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-civilization-is-destroyed-only-when-its-gods-46468/.
MLA Style (9th ed.)
"A civilization is destroyed only when its gods are destroyed." FixQuotes, 10 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-civilization-is-destroyed-only-when-its-gods-46468/. Accessed 12 Feb. 2026.









