"A continual atmosphere of hectic passion is very trying if you haven't got any of your own"
About this Quote
Sayers, a novelist and essayist with a razor for social affectation, treats “hectic passion” as atmosphere: not a single feeling, but a climate manufactured by people who run hot, talk fast, and mistake volume for meaning. The word “continual” does real work. This isn’t one bad day or a temporary breakdown; it’s a lifestyle, a social regime. “Very trying” lands with British understatement, a polite phrase carrying the sting of “unbearable.” Then the kicker: “if you haven’t got any of your own.” The subtext is both psychological and moral. Real passion is interior, chosen, and directed; hectic passion is contagious, external, and often manipulative.
In Sayers’s era, this reads as a rebuke to drawing-room hysteria and romantic posturing, but it also anticipates modern burnout culture: workplaces, group chats, and online spaces that demand constant emotional output. The wit lies in the reversal. We like to imagine passion as energizing; Sayers notes how other people’s passion, when it’s unearned or relentless, functions like noise. If you’re not living it, you’re just surviving it.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Sayers, Dorothy L. (2026, January 17). A continual atmosphere of hectic passion is very trying if you haven't got any of your own. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-continual-atmosphere-of-hectic-passion-is-very-25878/
Chicago Style
Sayers, Dorothy L. "A continual atmosphere of hectic passion is very trying if you haven't got any of your own." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-continual-atmosphere-of-hectic-passion-is-very-25878/.
MLA Style (9th ed.)
"A continual atmosphere of hectic passion is very trying if you haven't got any of your own." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-continual-atmosphere-of-hectic-passion-is-very-25878/. Accessed 12 Feb. 2026.












