"A dialogue among civilizations can be seen as a dialogue between the individual and the universal"
About this Quote
Bouteflika frames "dialogue among civilizations" as something smaller, and therefore safer: not a clash of blocs, but a conversation between the person and the big idea. It is a deft rhetorical move from a statesman who spent decades navigating Algeria's postcolonial identity, the brutal civil war of the 1990s, and the international suspicion that followed 9/11-era talk of "civilizational" conflict. By recasting civilizations as porous and lived-in rather than monolithic, he tries to puncture the lazy geopolitics of "the West" versus "Islam" and replace it with a moral argument: every culture claims universals, but those universals only become legitimate when they can be inhabited by actual individuals.
The subtext is diplomatic jujitsu. "Universal" sounds like human rights, secular governance, scientific modernity - concepts often exported with the confidence (and sometimes the coercion) of former empires. "Individual" sounds like dignity, conscience, and local particularity - the lived reality that resists being reduced to stereotypes or treated as collateral in a grand narrative. Bouteflika's pairing is an attempt to demand respect without retreating into relativism: Algeria can insist on its specificity while still speaking in the vocabulary of universality.
It also quietly recenters agency. Civilizations don't talk; people do. That matters in a world where leaders invoke "culture" to justify repression at home and suspicion abroad. The line is an invitation and a warning: if the universal cannot answer to the individual, it's not universal - it's just power wearing a halo.
The subtext is diplomatic jujitsu. "Universal" sounds like human rights, secular governance, scientific modernity - concepts often exported with the confidence (and sometimes the coercion) of former empires. "Individual" sounds like dignity, conscience, and local particularity - the lived reality that resists being reduced to stereotypes or treated as collateral in a grand narrative. Bouteflika's pairing is an attempt to demand respect without retreating into relativism: Algeria can insist on its specificity while still speaking in the vocabulary of universality.
It also quietly recenters agency. Civilizations don't talk; people do. That matters in a world where leaders invoke "culture" to justify repression at home and suspicion abroad. The line is an invitation and a warning: if the universal cannot answer to the individual, it's not universal - it's just power wearing a halo.
Quote Details
| Topic | Wisdom |
|---|
More Quotes by Abdelaziz
Add to List









