"A family with the wrong members in control; that, perhaps, is as near as one can come to describing England in a phrase"
About this Quote
The phrase “wrong members” is doing a lot of sly work. It implies there are “right” members somewhere in the family tree - a nation capable of decency and rational governance - but they’re not the ones issuing orders. That’s Orwell’s recurring theme: the betrayal of ordinary people by institutions that claim to represent them. The “perhaps” is equally telling. It’s the hedging of a writer who distrusts grand summaries, even as he delivers one. He knows the trap of patriotism and the trap of easy cynicism; he splits the difference with a shrug that lands like a punch.
Context matters: Orwell is writing in the shadow of war and class rigidity, when the language of unity (“the national family”) was a convenient propaganda tool. He hijacks that comforting metaphor and flips it. England isn’t home; it’s a home where the wrong relatives never stop being in charge, because the system is designed to keep it that way.
Quote Details
| Topic | Justice |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Orwell, George. (2026, January 15). A family with the wrong members in control; that, perhaps, is as near as one can come to describing England in a phrase. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-family-with-the-wrong-members-in-control-that-25811/
Chicago Style
Orwell, George. "A family with the wrong members in control; that, perhaps, is as near as one can come to describing England in a phrase." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-family-with-the-wrong-members-in-control-that-25811/.
MLA Style (9th ed.)
"A family with the wrong members in control; that, perhaps, is as near as one can come to describing England in a phrase." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-family-with-the-wrong-members-in-control-that-25811/. Accessed 10 Feb. 2026.






