Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Anton Chekhov

"A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other"

About this Quote

Engagement is supposed to be a milestone; Chekhov treats it like a bureaucratic limbo, a man stuck mid-crossing with no land under his feet. The line’s bite comes from its grammar: “neither this nor that” empties the fiance of stable identity, then the maritime metaphor seals the diagnosis. He’s not becoming someone; he’s been unmade and hasn’t been remade yet. Chekhov, the doctor-playwright, loved these in-between states where social labels promise clarity but actually produce anxiety.

The “one shore” is bachelorhood with its freedoms, habits, and plausible deniability. The “other” is marriage, not romantic abstraction but a concrete regime: new obligations, public scrutiny, a rearranged household economy. In the gap sits the fiance, already expected to perform commitment while still technically uncommitted. That is why the image works: it captures the peculiar social pressure of being treated as “already spoken for” while still having an exit, which makes every gesture feel provisional and every doubt feel like betrayal.

Chekhov’s broader world is full of people who postpone life, who live in rehearsal, who mistake anticipation for action. Engagement becomes a miniature of that malaise: a sanctioned waiting room where everyone projects fantasies onto the future spouse and the future self. The cynicism isn’t about love’s impossibility; it’s about institutions that turn intimacy into a timeline and then leave the human being stranded between announcements and realities, seasick with expectation.

Quote Details

TopicEngagement
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Chekhov, Anton. (2026, January 16). A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-fiance-is-neither-this-nor-that-hes-left-one-110840/

Chicago Style
Chekhov, Anton. "A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-fiance-is-neither-this-nor-that-hes-left-one-110840/.

MLA Style (9th ed.)
"A fiance is neither this nor that: he's left one shore, but not yet reached the other." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-fiance-is-neither-this-nor-that-hes-left-one-110840/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Anton Add to List
Chekhov on Engagement: The Fiance Between Shores
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Anton Chekhov

Anton Chekhov (January 29, 1860 - July 14, 1904) was a Dramatist from Russia.

41 more quotes available

View Profile

Similar Quotes