"A free life cannot acquire many possessions, because this is not easy to do without servility to mobs or monarchs"
About this Quote
The craft of the sentence is its blunt trade-off. Epicurus places “free life” and “many possessions” in direct tension, then names the hidden mechanism: servility. That’s the subtext that still stings. Wealth often advertises independence, but the maintenance of wealth can be a continuous audition before bosses, clients, audiences, algorithms. Epicurus anticipates the modern paradox: the more you own, the more you are owned by the systems that protect, validate, and monetize what you own.
Context matters: Epicurus founded the Garden as a kind of philosophical refuge from public ambition. His ethics are built around ataraxia, peace of mind, achieved through modest needs, reliable friendships, and insulation from political turbulence. “Mobs or monarchs” isn’t a neutral pairing; it’s a cynical symmetry. Whether power is concentrated in one ruler or dispersed across a crowd, the pressure to perform is the same. The quote is less anti-wealth than pro-sovereignty: keep your wants small enough that no one can buy your obedience.
Quote Details
| Topic | Freedom |
|---|---|
| Source | Unverified source: Vatican Sayings (Epicurus) , Saying 67 (Epicurus, 1888)
Evidence: Ἐλεύθερος βίος οὐ δύναται κτήσασθαι χρήματα πολλὰ διὰ τὸ πρᾶγμα μὴ ῥᾴδιον εἶναι χωρὶς θητείας ὄχλων ἢ δυναστῶν, ἀλλὰ συνεχεῖ δαψιλείᾳ πάντα κέκτηται· ἂν δέ που καὶ τύχῃ χρημάτων πολλῶν, καὶ ταῦτα ῥᾳδίως ἂν εἰς τὴν τοῦ πλησίον εὔνοιαν διαμετρήσαι. (Vatican Saying 67). Your English quote is a parti... Other candidates (1) Light from the Gentiles: Hellenistic Philosophy and Early... (Abraham J. Malherbe, 2013) compilation95.5% ... Epicurus believed that to live rationally was to live naturally , but they differed on what that meant . Epicurus... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Epicurus. (2026, February 27). A free life cannot acquire many possessions, because this is not easy to do without servility to mobs or monarchs. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-free-life-cannot-acquire-many-possessions-27194/
Chicago Style
Epicurus. "A free life cannot acquire many possessions, because this is not easy to do without servility to mobs or monarchs." FixQuotes. February 27, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-free-life-cannot-acquire-many-possessions-27194/.
MLA Style (9th ed.)
"A free life cannot acquire many possessions, because this is not easy to do without servility to mobs or monarchs." FixQuotes, 27 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-free-life-cannot-acquire-many-possessions-27194/. Accessed 5 Mar. 2026.












