Skip to main content

Daily Inspiration Quote by John Morley

"A great interpreter of life ought not himself to need interpretation"

About this Quote

Morley’s line has the bracing confidence of a Victorian statesman who thinks clarity is not just a stylistic preference but a civic duty. “A great interpreter of life” is an ambitious title: the public intellectual, the novelist, the critic, the moralist - anyone claiming to translate the chaos of lived experience into something legible for others. Morley’s demand is simple and severe: if your job is to illuminate reality, you don’t get to be a riddle.

The intent is partly ethical. In an era when political authority leaned on respectability and moral seriousness, needing “interpretation” suggests evasiveness, private agendas, or a temperament too baroque to be trusted with guiding others. He’s drawing a bright line between insight and obscurity, implying that the interpreter’s first obligation is transparency of self. If you can’t be read, why should anyone believe your readings?

The subtext bites harder: Morley is taking aim at charisma, mystique, and the cult of personality. “Needing interpretation” is what the public is forced to do with self-mythologizing leaders and fashionable thinkers who hide weak arguments behind theatrical complexity. The quote flatters plain speech while warning that opacity is often a power play.

Contextually, it fits Morley’s liberal temperament: rational, reformist, allergic to romantic grandstanding. It’s also an aspirational standard that quietly exposes its own difficulty. The people who interpret life best are often the most contradictory. Morley isn’t denying that; he’s insisting that contradiction shouldn’t be weaponized into fog.

Quote Details

TopicWisdom
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Morley, John. (2026, January 18). A great interpreter of life ought not himself to need interpretation. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-great-interpreter-of-life-ought-not-himself-to-4753/

Chicago Style
Morley, John. "A great interpreter of life ought not himself to need interpretation." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-great-interpreter-of-life-ought-not-himself-to-4753/.

MLA Style (9th ed.)
"A great interpreter of life ought not himself to need interpretation." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-great-interpreter-of-life-ought-not-himself-to-4753/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by John Add to List
John Morley on Clarity and the Duty of Interpreters
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

John Morley

John Morley (December 24, 1838 - September 23, 1923) was a Statesman from United Kingdom.

14 more quotes available

View Profile

Similar Quotes