"A husband's mother and his wife had generally better be visitors than inmates"
About this Quote
Richardson writes as the great anatomist of private life, the novelist who made letters and small moral choices into high drama. In that early modern world, marriage wasn’t just romance; it was property, reputation, inheritance, and the consolidation of a new household order. The husband’s mother represents an older regime of influence, the lingering hand of natal family; the wife represents the new sovereign of the domestic sphere, expected to run it while remaining properly subordinate in public. Put them under one roof too long and you invite a cold civil war of competing intimacy: who gets to advise the husband, who sets the rules, whose preferences become policy.
The sentence also smuggles in a quiet critique of the husband. He’s the hinge between two women who cannot openly fight for power without seeming petty, so the conflict gets displaced into “helpful” suggestions, manners, and precedence. Richardson’s intent is practical, even comedic, but the subtext is sharp: the home is not a neutral refuge. It’s a negotiated territory, and distance is one of its oldest peace treaties.
Quote Details
| Topic | Husband & Wife |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Richardson, Samuel. (2026, January 18). A husband's mother and his wife had generally better be visitors than inmates. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-husbands-mother-and-his-wife-had-generally-15170/
Chicago Style
Richardson, Samuel. "A husband's mother and his wife had generally better be visitors than inmates." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-husbands-mother-and-his-wife-had-generally-15170/.
MLA Style (9th ed.)
"A husband's mother and his wife had generally better be visitors than inmates." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-husbands-mother-and-his-wife-had-generally-15170/. Accessed 6 Feb. 2026.




