"A kiss, when all is said, what is it? A rosy dot placed on the 'I' in loving; Tis a secret told to the mouth instead of to the ear"
About this Quote
Rostand turns the kiss into typography and espionage at once, which is exactly the kind of theatrical compression a poet-playwright loves: make the body a metaphor, then make the metaphor do plot. Calling a kiss a "rosy dot placed on the 'I' in loving" miniaturizes romance into a finishing touch, the tiny flourish that completes a word and declares it legible. Love can be felt, even performed, but a kiss is the punctuation that makes it official - not grand, not abstract, but precise. The color matters, too: "rosy" suggests blush, blood, health, a warm mark of proof on a cold letter.
Then he flips from print to secrecy. A kiss is "a secret told to the mouth instead of to the ear", recasting intimacy as information transfer. The subtext is mischievous: lovers are conspirators, and the body is their encrypted channel. You don't tell this kind of truth where it can be overheard or disputed; you deliver it through contact, where meaning is felt before it's understood. It's sensual, but also strategic - a way of saying the unsayable without exposing it to the social world that polices speech.
In Rostand's fin-de-siecle context - a France intoxicated with romance on stage but constrained by propriety off it - that matters. The kiss becomes a loophole in decorum: a public gesture that can look harmless while carrying private, irrevocable content. He makes tenderness clever, and in doing so, makes it safer to admit.
Then he flips from print to secrecy. A kiss is "a secret told to the mouth instead of to the ear", recasting intimacy as information transfer. The subtext is mischievous: lovers are conspirators, and the body is their encrypted channel. You don't tell this kind of truth where it can be overheard or disputed; you deliver it through contact, where meaning is felt before it's understood. It's sensual, but also strategic - a way of saying the unsayable without exposing it to the social world that polices speech.
In Rostand's fin-de-siecle context - a France intoxicated with romance on stage but constrained by propriety off it - that matters. The kiss becomes a loophole in decorum: a public gesture that can look harmless while carrying private, irrevocable content. He makes tenderness clever, and in doing so, makes it safer to admit.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|
More Quotes by Edmond
Add to List





