"A lot of times when we work overseas we tend to put the experience of someone who lives overseas, a Chinese person or a Korean person or a Bosnian person, within the prism of an American life"
About this Quote
The core move is the metaphor of the “prism.” A prism doesn’t just frame; it refracts and distorts. It turns a single beam into a spectrum that feels enlightening while quietly changing the original. That’s the subtext: American narratives can appear to add clarity, but they often break lived reality into digestible colors - democracy-versus-authoritarianism, victim-versus-agent, “like us” versus “not yet.” Listing nationalities (Chinese, Korean, Bosnian) isn’t random; it spans geopolitical rival, ally, and post-conflict Europe, suggesting the habit is portable across contexts. Difference doesn’t matter; the template stays the same.
The intent isn’t to ban empathy or comparison. It’s to warn that the default mode of “relatability” is frequently a subtle colonization of meaning: other people become case studies for American lessons. Pomfret is arguing for reporting and engagement that doesn’t just ask, “How would I feel?” but “What does this mean here, to them, on their terms?” That shift is harder, less comforting, and far more honest.
Quote Details
| Topic | Equality |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Pomfret, John. (2026, January 16). A lot of times when we work overseas we tend to put the experience of someone who lives overseas, a Chinese person or a Korean person or a Bosnian person, within the prism of an American life. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-lot-of-times-when-we-work-overseas-we-tend-to-86110/
Chicago Style
Pomfret, John. "A lot of times when we work overseas we tend to put the experience of someone who lives overseas, a Chinese person or a Korean person or a Bosnian person, within the prism of an American life." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-lot-of-times-when-we-work-overseas-we-tend-to-86110/.
MLA Style (9th ed.)
"A lot of times when we work overseas we tend to put the experience of someone who lives overseas, a Chinese person or a Korean person or a Bosnian person, within the prism of an American life." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-lot-of-times-when-we-work-overseas-we-tend-to-86110/. Accessed 5 Feb. 2026.





