Skip to main content

Wit & Attitude Quote by Diane Ackerman

"A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically"

About this Quote

Ackerman’s line is a quiet manifesto against the tyranny of being “articulate.” In ordinary speech, we’re trained to make feelings legible: name the emotion, give it a cause, keep it coherent. She argues that the most consequential inner weather doesn’t cooperate with that workflow. “Records” is doing double duty here: a poem is both a document and a device, a way to store what would otherwise evaporate, and a way to replay it with fidelity. But the fidelity she’s after isn’t factual; it’s atmospheric.

The key move is her refusal to treat language as a clean conduit. Instead, it’s a craft project: “patched together,” an image that demystifies inspiration and makes poetry sound like repair work. The mind comes in torn, frayed, contradictory; the poem is a stitched attempt to hold it in one piece. That metaphor also smuggles in a politics of vulnerability: if a poem is a patch, it’s admitting damage, incompletion, the fact that the self doesn’t arrive as a finished product.

Then she leans on “hinted at metaphorically,” which frames metaphor not as decoration but as strategy. When experience exceeds direct statement - grief that’s numb and sharp at once, desire that’s equal parts hunger and dread - metaphor lets you speak slant without lying. Contextually, this sits in a late-20th-century, science-literate lyric tradition Ackerman embodies: curious about the body and the senses, skeptical of neat categories, committed to precision that knows when precision has to be indirect. The subtext: poetry isn’t an escape from reality; it’s a technology for rendering what reality feels like when it refuses to be named.

Quote Details

TopicPoetry
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Ackerman, Diane. (2026, January 16). A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-poem-records-emotions-and-moods-that-lie-beyond-135033/

Chicago Style
Ackerman, Diane. "A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-poem-records-emotions-and-moods-that-lie-beyond-135033/.

MLA Style (9th ed.)
"A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-poem-records-emotions-and-moods-that-lie-beyond-135033/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by Diane Add to List
Diane Ackerman on How Poetry Captures the Unsayable
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Diane Ackerman (born October 7, 1948) is a Poet from USA.

9 more quotes available

View Profile

Similar Quotes