"A rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish"
About this Quote
The word “certain” matters. This isn’t a grand romantic defense of restlessness; it’s a dry, measured concession. Polish is surface-level, not the deep rooting moss implies. Herford is honest about the trade: the wanderer gets refinement, not necessarily nourishment. The stone becomes smoother, more presentable, more socially legible - less likely to snag or cling. That’s an urbane portrait of the modern individual: mobile, adaptable, maybe a bit worn down, but also worldly.
Context helps. Writing in the late Victorian to early modern period, Herford sits amid a culture where mobility is accelerating: cities swelling, careers unmooring from family land, travel and print creating new kinds of cosmopolitan identity. The proverb belonged to a rural ethic of staying put; Herford’s revision reads like a metropolitan counter-ethic. He’s not arguing that drifting is virtuous. He’s suggesting that the self we admire in modern life - smoothness, sophistication, charm - is often the byproduct of not staying long enough anywhere to grow moss.
Quote Details
| Topic | Change |
|---|---|
| Source | Oliver Herford , aphorism: "A rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish." (attribution per Wikiquote) |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Herford, Oliver. (2026, January 14). A rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-rolling-stone-gathers-no-moss-but-it-gains-a-147805/
Chicago Style
Herford, Oliver. "A rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-rolling-stone-gathers-no-moss-but-it-gains-a-147805/.
MLA Style (9th ed.)
"A rolling stone gathers no moss, but it gains a certain polish." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-rolling-stone-gathers-no-moss-but-it-gains-a-147805/. Accessed 7 Feb. 2026.









