"A trillion here, a trillion there and pretty soon you're talking about real money"
About this Quote
A trillion here, a trillion there: the line lands because it steals the rhythm of a punchline and smuggles in an indictment. Hannan is riffing on the old Washington gag about a million dollars, updated for an age when governments discuss sums so large they stop feeling like anything at all. The comedy is deliberate. By treating trillion-dollar figures as pocket change until they suddenly add up to "real money", he spotlights how political language can anesthetize the public.
The specific intent is to puncture scale-blindness. When budgets and bailouts are narrated in trillion-unit abstractions, the listener loses the ability to translate policy into consequence. Hannan's framing resets the reader's internal meter: if we can say "a trillion" casually, then something has gone wrong with accountability.
The subtext is sharper: he is not only criticizing spending, but the institutional ease with which democratic systems can normalize it. "Pretty soon" implies a slow drift, not a single scandal - a culture where each increment is defensible on its own, yet the cumulative effect is staggering. It's an argument against the politics of incrementalism: no one votes for a fiscal avalanche, but they can be led into one step by step.
Context matters. Coming from a British conservative voice shaped by post-2008 bailouts, austerity fights, and the long shadow of public debt, the quip doubles as an anti-technocratic jab. It suggests that elites talk in spreadsheets while ordinary people still think in paychecks, prices, and mortgages - and that the gap is where consent gets quietly manufactured.
The specific intent is to puncture scale-blindness. When budgets and bailouts are narrated in trillion-unit abstractions, the listener loses the ability to translate policy into consequence. Hannan's framing resets the reader's internal meter: if we can say "a trillion" casually, then something has gone wrong with accountability.
The subtext is sharper: he is not only criticizing spending, but the institutional ease with which democratic systems can normalize it. "Pretty soon" implies a slow drift, not a single scandal - a culture where each increment is defensible on its own, yet the cumulative effect is staggering. It's an argument against the politics of incrementalism: no one votes for a fiscal avalanche, but they can be led into one step by step.
Context matters. Coming from a British conservative voice shaped by post-2008 bailouts, austerity fights, and the long shadow of public debt, the quip doubles as an anti-technocratic jab. It suggests that elites talk in spreadsheets while ordinary people still think in paychecks, prices, and mortgages - and that the gap is where consent gets quietly manufactured.
Quote Details
| Topic | Money |
|---|
More Quotes by Daniel
Add to List
