"A woman's life is not perfect or whole till she has added herself to a husband. Nor is a man's life perfect or whole till he has added to himself a wife"
About this Quote
The verb choice does the real work. “Added” turns a person into an increment, a life into an account that only closes when paired off. “Perfect” and “whole” are totalizing words, the kind that make alternatives feel not merely different but defective. Trollope isn’t just describing a custom; he’s tightening the definition of adulthood until it snaps shut around the unmarried. The sentence has the calm, official tone of common sense, which is exactly how ideology travels best: not as argument, but as atmosphere.
Context matters. Trollope wrote in a world where marriage was an economic institution, a legitimacy machine, and a reputational firewall. Women’s legal identity could be subsumed under coverture; men’s respectability and domestic “order” were measured by their ability to maintain a household. The line’s surface reciprocity masks asymmetry in consequence: both are “incomplete” without marriage, but only one party historically paid in autonomy.
What makes it sting now is how recognizable the tactic remains. Dress a constraint in the language of completion, and it stops sounding like control and starts sounding like destiny.
Quote Details
| Topic | Husband & Wife |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Trollope, Anthony. (2026, January 17). A woman's life is not perfect or whole till she has added herself to a husband. Nor is a man's life perfect or whole till he has added to himself a wife. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-womans-life-is-not-perfect-or-whole-till-she-37496/
Chicago Style
Trollope, Anthony. "A woman's life is not perfect or whole till she has added herself to a husband. Nor is a man's life perfect or whole till he has added to himself a wife." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-womans-life-is-not-perfect-or-whole-till-she-37496/.
MLA Style (9th ed.)
"A woman's life is not perfect or whole till she has added herself to a husband. Nor is a man's life perfect or whole till he has added to himself a wife." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-womans-life-is-not-perfect-or-whole-till-she-37496/. Accessed 22 Feb. 2026.









