"A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day"
About this Quote
Her line argues that language doesn’t end at the mouth. It begins there, because meaning is co-authored by the listener, by time, by repetition, by mishearing, by longing. Spoken words leave the private vault of intention and enter a public weather system: they can be misunderstood, carried, weaponized, cherished, quoted back years later. That risk is exactly what makes them alive. Dickinson’s verb choice is crucial: “begins to live” suggests agency, motion, mutation. A “dead” word is one kept sterile, pinned to a definition, or locked in the speaker’s control. Life is the loss of control.
Context sharpens the irony. Dickinson, famously private and publication-shy, built her career on the tension between interior intensity and outward circulation. She knew that a poem on the page (or a remark in a room) is not a sealed container. It’s an event. Her insistence also reads like a defense of poetry itself: the poem doesn’t complete itself when written or spoken; it completes itself when it lands, when it alters someone, when it keeps reanimating across readers and decades.
The subtext is almost mischievous: if you want your words to stay “dead,” keep them to yourself. If you want them to live, let them go.
Quote Details
| Topic | Poetry |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Dickinson, Emily. (2026, January 17). A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/a-word-is-dead-when-it-is-said-some-say-i-say-it-31022/
Chicago Style
Dickinson, Emily. "A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/a-word-is-dead-when-it-is-said-some-say-i-say-it-31022/.
MLA Style (9th ed.)
"A word is dead when it is said, some say. I say it just begins to live that day." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/a-word-is-dead-when-it-is-said-some-say-i-say-it-31022/. Accessed 12 Feb. 2026.









