"Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore"
About this Quote
The "other shore" does double duty. It is practical - a river crossing in a chase or battle - and metaphysical, the afterlife rendered in the plainest travel language. Hickok doesn't give us heaven; he gives us geography. That choice matters because it keeps the emotion grounded, almost workmanlike, while still hinting at fate. The line about wishing well "even for my enemies" is a final moral flourish, less saintly than strategic: it frames his violence as duty rather than cruelty, allowing him to remain honorable without renouncing the gun.
Context sharpens the performance. In the post-Civil War celebrity ecosystem of dime novels and touring reputations, Hickok was already a public product. A private note becomes another stage where the West gets mythologized: love as proof of humanity, mercy as proof of character, and a last shot as proof he never stopped being Wild Bill. The subtext is clear: if the story ends badly, remember me beautifully.
Quote Details
| Topic | Husband & Wife |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hickok, Wild Bill. (2026, January 16). Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/agnes-darling-if-such-should-be-we-never-meet-131222/
Chicago Style
Hickok, Wild Bill. "Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/agnes-darling-if-such-should-be-we-never-meet-131222/.
MLA Style (9th ed.)
"Agnes Darling, if such should be we never meet again, while firing my last shot, I will gently breathe the name of my wife - Agnes - and with wishes even for my enemies I will make the plunge and try to swim to the other shore." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/agnes-darling-if-such-should-be-we-never-meet-131222/. Accessed 12 Feb. 2026.






