Skip to main content

Wit & Attitude Quote by George William Russell

"Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise"

About this Quote

Russell’s line lands like a whispered warning: the distance between ecstasy and agony is not a journey, it’s a membrane. Calling it a “veil” matters. A veil is meant to conceal, but it’s also meant to be lifted, torn, or accidentally brushed aside. The image suggests our lives are staged in a single room with a flimsy curtain dividing “Paradise” from “the pain of hell,” and the unsettling point is how easily we cross without noticing until we’ve already changed realms.

The phrasing “Ah, to think” performs a kind of rueful self-interruption, a lyric sigh that signals hard-earned knowledge rather than abstract philosophy. Russell isn’t marveling at theology; he’s registering a psychological fact: happiness and suffering can share the same address. One choice, one shock, one loss, one unexpected kindness and the mood, the meaning, the whole moral weather flips. The subtext is almost anti-triumphal: if Paradise is so close to hell, then certainty is suspect and complacency is dangerous.

Context sharpens it. Russell (AE) sits in the Irish Literary Revival, a movement invested in mysticism, spiritual symbolism, and the permeability of worlds. His work often treats the material and the transcendent as adjacent states, not separate continents. In that light, “veil” echoes esoteric tradition: reality has layers, and what we call heaven or hell may be less an afterlife destination than an inner condition we slip into. The line works because it refuses the comfort of distance; it makes salvation and ruin feel like neighboring rooms, and implicates the reader in how quickly the door can swing.

Quote Details

TopicFaith
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Russell, George William. (2026, January 15). Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/ah-to-think-how-thin-the-veil-that-lies-between-91668/

Chicago Style
Russell, George William. "Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/ah-to-think-how-thin-the-veil-that-lies-between-91668/.

MLA Style (9th ed.)
"Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/ah-to-think-how-thin-the-veil-that-lies-between-91668/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by George Add to List
The Thin Veil Between Hell and Paradise
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Ireland Flag

George William Russell (April 10, 1867 - July 17, 1935) was a Writer from Ireland.

9 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

John Chrysostom, Clergyman