Skip to main content

Life & Wisdom Quote by George Eliot

"All meanings, we know, depend on the key of interpretation"

About this Quote

Meaning isn’t mined from a text like ore; it’s played, like music, in whatever key the reader brings. George Eliot’s line carries the quiet authority of a novelist who watched Victorian England argue itself hoarse over morality, religion, science, and “proper” social roles. The sentence flatters no one: it implies that certainty is often just an interpretation masquerading as fact, and that the fiercest disagreements aren’t always about evidence but about the frame through which evidence gets read.

The phrasing does sly work. “We know” recruits the reader into a shared realism, as if this were common sense - which is exactly the kind of move interpretation itself makes. Eliot then slips in “key,” a metaphor that implies both constraint and possibility. A key can unlock, but it also sets the scale: shift it, and the same notes feel tragic instead of triumphant. That’s the subtextual warning to moralists and dogmatists: you may think you’re hearing the song “as it is,” but you’re hearing it as your chosen key allows.

In Eliot’s fiction, this is almost a creed. Her narrators linger over motives, misunderstandings, social pressure, self-deception - the messy middle where people become legible only when you account for the lenses of class, gender, faith, and desire. Read one character as wicked and you get a cautionary tale; read them as cornered and you get a critique of the world that cornered them. Eliot’s intent isn’t relativism for sport. It’s a demand for intellectual humility, and a push toward empathy as a disciplined act of interpretation.

Quote Details

TopicTruth
Source
Verified source: Daniel Deronda (George Eliot, 1876)
Text match: 99.50%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
for all meanings, we know, depend on the key of interpretation. (Book I (“The Spoiled Child”), Chapter 6 (print pagination varies by edition)). Primary source is George Eliot’s novel Daniel Deronda (first published 1876). The quoted sentence appears in Book I (“The Spoiled Child”), Chapter VI, in the narration describing Gwendolen’s effect on Mr. Middleton. Because page numbers differ across printings, the most reliable locator is Book I, Chapter 6; in the 1876 volume scan on Wikisource it appears on the page image labeled 97 (djvu page 107).
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Eliot, George. (2026, February 7). All meanings, we know, depend on the key of interpretation. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/all-meanings-we-know-depend-on-the-key-of-25795/

Chicago Style
Eliot, George. "All meanings, we know, depend on the key of interpretation." FixQuotes. February 7, 2026. https://fixquotes.com/quotes/all-meanings-we-know-depend-on-the-key-of-25795/.

MLA Style (9th ed.)
"All meanings, we know, depend on the key of interpretation." FixQuotes, 7 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/all-meanings-we-know-depend-on-the-key-of-25795/. Accessed 21 Feb. 2026.

More Quotes by George Add to List
All meanings we know depend on the key of interpretation - Eliot
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

George Eliot

George Eliot (November 22, 1819 - December 22, 1880) was a Author from United Kingdom.

100 more quotes available

View Profile

Similar Quotes