Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Paul Ricoeur

"Although there has always been a hermeneutic problem in Christianity, the hermeneutic question today seems to us a new one"

About this Quote

Ricoeur is doing a sly bit of intellectual judo: he calls Christianity’s interpretive crisis perennial, then insists our era experiences it as if it were unprecedented. The line stages a tension between continuity and amnesia. Christianity has always been a religion of reading - parables, allegories, typologies, canon debates, schisms sparked by competing interpretations. So why does the “hermeneutic question” feel newly urgent now?

Because modernity changes what counts as an interpretation problem. Earlier disputes tended to assume the text’s authority and argue over its meaning. Ricoeur is writing after the long shock of historical criticism, the rise of the human sciences, and the cultural suspicion that texts conceal as much as they reveal. The Bible stops functioning as self-authenticating speech and starts looking like a layered artifact: edited, translated, situated, politically deployed. Interpretation becomes less like decoding a message and more like negotiating distance - between ancient worlds and modern readers, between faith commitments and critical method.

The subtext is pastoral and political at once. Ricoeur wants to disarm panic. If Christianity has “always” had a hermeneutic problem, then today’s turmoil isn’t proof of collapse; it’s the tradition’s normal operating condition. At the same time, he refuses nostalgia: something genuinely shifts when interpretation becomes conscious of itself, when believers must account for how meaning is made, not merely what meaning is. The sentence is a diagnosis of modern self-awareness: the newness isn’t the problem, it’s our inability to remember we’ve been here before.

Quote Details

TopicBible
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Ricoeur, Paul. (2026, January 18). Although there has always been a hermeneutic problem in Christianity, the hermeneutic question today seems to us a new one. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/although-there-has-always-been-a-hermeneutic-2848/

Chicago Style
Ricoeur, Paul. "Although there has always been a hermeneutic problem in Christianity, the hermeneutic question today seems to us a new one." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/although-there-has-always-been-a-hermeneutic-2848/.

MLA Style (9th ed.)
"Although there has always been a hermeneutic problem in Christianity, the hermeneutic question today seems to us a new one." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/although-there-has-always-been-a-hermeneutic-2848/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Paul Add to List
Ricoeur on the Hermeneutic Question in Modernity
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Paul Ricoeur (February 27, 1913 - May 20, 2005) was a Philosopher from France.

26 more quotes available

View Profile

Similar Quotes