"Ambidextrous, adj.: Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left"
About this Quote
The subtext is classic Bierce: suspicion toward public virtue and the polished language that sells it. By framing the punchline as a definition, he mocks the authority of reference books and, more broadly, the institutions that claim to name things honestly. Dictionaries are supposed to clarify; Bierce uses the format to show how easily "clarity" becomes cover. His America, in miniature, is a place where talent often means getting away with something.
Context matters. Bierce wrote as a journalist who watched Gilded Age capitalism and politics professionalize their grift. The era prized hustle, "smartness", and self-made success; it also normalized corruption so routine it could pass as mere skill. So the pocket-picker isn’t just a petty criminal; he’s a stand-in for a culture that celebrates dexterity while refusing to ask what it’s for.
The line lands because it’s cynical without being vague. It names a specific sin, makes it elegant, then lets the reader feel the discomfort of laughing at it.
Quote Details
| Topic | Puns & Wordplay |
|---|---|
| Source | Ambidextrous, adj. — "Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left." (Ambrose Bierce; entry 'Ambidextrous' in The Devil's Dictionary) |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bierce, Ambrose. (2026, January 14). Ambidextrous, adj.: Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/ambidextrous-adj-able-to-pick-with-equal-skill-a-29763/
Chicago Style
Bierce, Ambrose. "Ambidextrous, adj.: Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/ambidextrous-adj-able-to-pick-with-equal-skill-a-29763/.
MLA Style (9th ed.)
"Ambidextrous, adj.: Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/ambidextrous-adj-able-to-pick-with-equal-skill-a-29763/. Accessed 12 Feb. 2026.








