"And I'm working at trying to find a kind of language where I won't be so easily modulated by expectation"

In this quote, author Kathy Acker is expressing her struggle to find a method to interact that is not quickly influenced by societal expectations. She is searching for a language that is truly her own, one that can not be controlled or manipulated by outdoors forces. Acker is likely describing the pressure to comply with particular norms and standards in language and communication, and the desire to break free from these restraints. By discovering her own special language, she wishes to express herself authentically and withstand the pressure to conform. This quote highlights the importance of uniqueness and the consistent battle against societal expectations.