Skip to main content

Faith & Spirit Quote by Ferdowsi

"And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended"

About this Quote

A door closes with a prayer, and you can hear the centuries on the hinge. Ferdowsi ends the Shahnameh not with a triumphant flourish but with a benediction that feels almost judicial: the record has been entered, the testimony stands, and now the poet steps back. That pivot from “Epic of Kings” to “blessing of God” is the real power move. Kings get the title, God gets the last word.

The line is doing several jobs at once. On the surface it’s a formal ending: the storyteller announcing the tale is finished. Underneath, it’s Ferdowsi staking a claim about authority and memory. He’s writing at a moment when Persian identity is being renegotiated under Islamic rule; the Shahnameh revives pre-Islamic Iranian myth and history in Persian, yet this closing invocation signals piety and ideological safety. The subtext: I can honor Iran’s kings without challenging God’s sovereignty. The poem becomes a bridge between cultural inheritance and the dominant religious order.

There’s also a sly democratizing gesture. After thousands of lines centered on rulers, he asks God’s blessing “upon all men.” It’s a quiet correction to the genre: yes, you came for crowns and battles, but the moral ledger belongs to everyone listening. “The tale of their deeds is ended” doubles as warning. Deeds conclude; reputations don’t. Ferdowsi’s final act is to remind both patron and peasant that narrative is its own afterlife, and the poet is the one who locks the tomb.

Quote Details

TopicPoetry
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Ferdowsi. (2026, January 16). And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/

Chicago Style
Ferdowsi. "And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/.

MLA Style (9th ed.)
"And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Ferdowsi Add to List
Ferdowsi quote: Epic of Kings closing benediction
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Ferdowsi (940 AC - 1020 AC) was a Poet from Persia.

4 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Wolcott Gibbs, Writer