"And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended"
About this Quote
The line is doing several jobs at once. On the surface it’s a formal ending: the storyteller announcing the tale is finished. Underneath, it’s Ferdowsi staking a claim about authority and memory. He’s writing at a moment when Persian identity is being renegotiated under Islamic rule; the Shahnameh revives pre-Islamic Iranian myth and history in Persian, yet this closing invocation signals piety and ideological safety. The subtext: I can honor Iran’s kings without challenging God’s sovereignty. The poem becomes a bridge between cultural inheritance and the dominant religious order.
There’s also a sly democratizing gesture. After thousands of lines centered on rulers, he asks God’s blessing “upon all men.” It’s a quiet correction to the genre: yes, you came for crowns and battles, but the moral ledger belongs to everyone listening. “The tale of their deeds is ended” doubles as warning. Deeds conclude; reputations don’t. Ferdowsi’s final act is to remind both patron and peasant that narrative is its own afterlife, and the poet is the one who locks the tomb.
Quote Details
| Topic | Poetry |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Ferdowsi. (2026, January 16). And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/
Chicago Style
Ferdowsi. "And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/.
MLA Style (9th ed.)
"And now may the blessing of God rest upon all men. I have told unto them the Epic of Kings, and the Epic of Kings is come to a close, and the tale of their deeds is ended." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/and-now-may-the-blessing-of-god-rest-upon-all-men-111808/. Accessed 12 Feb. 2026.








