Skip to main content

Nature & Animals Quote by Malcolm De Chazal

"Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind"

About this Quote

De Chazal slices the morning in two and exposes a hierarchy we rarely admit: we are not just tired, we are alienated from our own flesh. His split-screen of waking - animals “first facially, then bodily,” men “bodies wake before their faces” - is less biology than diagnosis. The animal’s face is a barometer; its expression rises with its inner weather. Human beings, by contrast, can get the machinery running while the self remains offline. We stand up, shower, commute, perform. The face - that public interface where emotion, attention, and identity register - lags behind.

The nastiest, smartest turn is the last line. “The animal sleeps within its body” suggests an unbroken loop: instinct, sensation, rest. “Man sleeps with his body in his mind” flips it. Even in sleep, the body becomes a concept we manage: posture, calories, pain, aging, desirability, productivity. Our flesh isn’t simply lived; it’s supervised. De Chazal’s intent feels like an anti-modernist jab at the head-heavy, self-monitoring human condition, where consciousness colonizes everything, including rest.

Context matters: writing in the 20th century, after Freud made the mind a crowded theater and after industrial time disciplined bodies into schedules, De Chazal frames “man” as a creature whose primary habitat is thought. The subtext is bleakly funny: animals wake up; we boot up.

Quote Details

TopicDeep
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Chazal, Malcolm De. (2026, January 14). Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/animals-awaken-first-facially-then-bodily-mens-161340/

Chicago Style
Chazal, Malcolm De. "Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/animals-awaken-first-facially-then-bodily-mens-161340/.

MLA Style (9th ed.)
"Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/animals-awaken-first-facially-then-bodily-mens-161340/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Malcolm Add to List
Malcolm de Chazal on Waking, Body, and Face
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Malcolm De Chazal (1902 - 1981) was a Writer from France.

16 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Mason Cooley, Writer
Mason Cooley