Skip to main content

Politics & Power Quote by Conan O'Brien

"Apparently Arnold was inspired by President Bush, who proved you can be a successful politician in this country even if English is your second language"

About this Quote

Conan O'Brien lands this joke with the cleanest of late-night sleight of hand: he pretends to compliment both Arnold Schwarzenegger and George W. Bush, then quietly flips the premise so the "inspiration" is an insult. The surface gag is about immigrant grit - Arnold’s famously thick accent, the classic narrative of a self-made outsider cracking American power. But the punchline swerves to Bush, whose English is very much his first language, turning "second language" into a euphemism for verbal clumsiness, malapropisms, and the public image of a president who often sounded like he was translating his thoughts in real time.

The intent is double-barreled. It needles Arnold (then a political curiosity as a celebrity-turned-governor) while taking a sharper shot at Bush-era competence: if the country will elevate someone who can’t reliably articulate policy in plain speech, what does that say about our standards for leadership? The subtext isn’t anti-immigrant; it’s anti-meritocracy myth. O'Brien is poking at the comforting idea that politics rewards clarity, intelligence, or even basic communication skills. Instead, it rewards brand, tribe, and the ability to project certainty - even when the sentences wobble.

Context matters: early-2000s America, when Bushisms were a running cultural currency and Arnold’s rise made "outsider" politics feel newly televisual. O'Brien treats language not as identity but as performance, and the joke’s bite is that voters confuse the performance for qualification.

Quote Details

TopicSarcastic
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
O'Brien, Conan. (2026, January 15). Apparently Arnold was inspired by President Bush, who proved you can be a successful politician in this country even if English is your second language. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/apparently-arnold-was-inspired-by-president-bush-155131/

Chicago Style
O'Brien, Conan. "Apparently Arnold was inspired by President Bush, who proved you can be a successful politician in this country even if English is your second language." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/apparently-arnold-was-inspired-by-president-bush-155131/.

MLA Style (9th ed.)
"Apparently Arnold was inspired by President Bush, who proved you can be a successful politician in this country even if English is your second language." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/apparently-arnold-was-inspired-by-president-bush-155131/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Conan Add to List
Conan OBrien Quote About Arnold, Bush and Language
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Conan O'Brien

Conan O'Brien (born April 18, 1963) is a Entertainer from USA.

28 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Emile M. Cioran, Philosopher
Emile M. Cioran