"As an example to others, and not that I care for moderation myself, it has always been my rule never to smoke when asleep, and never to refrain from smoking when awake"
About this Quote
The joke works because it mimics the era’s earnest reform rhetoric - temperance leagues, health tracts, Victorian self-improvement - and swaps in a principle so narrow it can’t possibly challenge behavior. Never smoke when asleep? Congratulations: you’ve solved a problem no one has. Never refrain when awake? Suddenly the “rule” becomes a permission slip disguised as discipline. Twain is lampooning the human talent for constructing ethical systems that flatter our desires while preserving the performance of virtue.
There’s also a sly technical elegance: the two clauses create a neat binary, asleep/awake, as if life can be managed with a switch. That simplification is the satire. It suggests that rules are often less about changing habits than about narrating them - turning compulsion into character, addiction into identity, indulgence into a kind of principled consistency.
In context, Twain’s public persona thrived on puncturing sanctimony. This line isn’t just about smoking; it’s about the American instinct to moralize in ways that never require sacrifice, then call it wisdom.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Twain, Mark. (2026, January 17). As an example to others, and not that I care for moderation myself, it has always been my rule never to smoke when asleep, and never to refrain from smoking when awake. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/as-an-example-to-others-and-not-that-i-care-for-24876/
Chicago Style
Twain, Mark. "As an example to others, and not that I care for moderation myself, it has always been my rule never to smoke when asleep, and never to refrain from smoking when awake." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/as-an-example-to-others-and-not-that-i-care-for-24876/.
MLA Style (9th ed.)
"As an example to others, and not that I care for moderation myself, it has always been my rule never to smoke when asleep, and never to refrain from smoking when awake." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/as-an-example-to-others-and-not-that-i-care-for-24876/. Accessed 19 Feb. 2026.








