"As fire when thrown into water is cooled down and put out, so also a false accusation when brought against a man of the purest and holiest character, boils over and is at once dissipated, and vanishes and threats of heaven and sea, himself standing unmoved"
About this Quote
The subtext is more strategic than saintly. Cicero is writing from inside a culture where accusation is a political weapon and public standing is a kind of currency. In late Republican Rome, trials were often proxy battles for power; rhetoric didn’t just describe reality, it manufactured it. So the line performs a kind of preemptive judo: it reframes the accusation as self-discrediting, an act so misaligned with the target’s known character that it collapses under its own heat. The accuser becomes the one on trial.
There’s also a flattering trap for the audience. If they accept the metaphor, they aren’t simply judging evidence; they’re affirming their own discernment. To believe that the “purest and holiest” can’t be plausibly accused is to believe you live in a world where virtue is legible and consensus is trustworthy. That’s the rhetorical seduction: Cicero invites the crowd to treat character as proof, and emotion as verification.
The final posture, “standing unmoved” amid “heaven and sea,” completes the iconography: the ideal Roman statesman as stoic monument. It’s persuasion disguised as destiny.
Quote Details
| Topic | Honesty & Integrity |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Cicero. (2026, January 18). As fire when thrown into water is cooled down and put out, so also a false accusation when brought against a man of the purest and holiest character, boils over and is at once dissipated, and vanishes and threats of heaven and sea, himself standing unmoved. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/as-fire-when-thrown-into-water-is-cooled-down-and-14806/
Chicago Style
Cicero. "As fire when thrown into water is cooled down and put out, so also a false accusation when brought against a man of the purest and holiest character, boils over and is at once dissipated, and vanishes and threats of heaven and sea, himself standing unmoved." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/as-fire-when-thrown-into-water-is-cooled-down-and-14806/.
MLA Style (9th ed.)
"As fire when thrown into water is cooled down and put out, so also a false accusation when brought against a man of the purest and holiest character, boils over and is at once dissipated, and vanishes and threats of heaven and sea, himself standing unmoved." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/as-fire-when-thrown-into-water-is-cooled-down-and-14806/. Accessed 9 Feb. 2026.











