"As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent"
About this Quote
The subtext is unmistakably Socratic. He’s needling the human habit of treating moral choices like a shopping problem: pick the “right” option and you’ll be safe from pain. He punctures that with a bleak little symmetry. Both courses generate second thoughts because both expose you to the limits of control. You can choose a framework, not an outcome.
Context matters: Socrates worked in a culture that treated marriage as civic infrastructure, not personal fulfillment, and he spent his life interrogating the stories people told themselves about virtue, happiness, and self-mastery. Read against that backdrop, the line isn’t just a bachelor’s sneer or a husband’s complaint. It’s an argument against certainty. The irony is that regret becomes a kind of proof of consciousness: whichever road you take, reflection shows you the costs you paid and the costs you avoided. Socrates doesn’t offer consolation; he offers clarity, the kind that makes people laugh because it’s too close to home.
Quote Details
| Topic | Marriage |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Socrates. (2026, January 15). As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/as-to-marriage-or-celibacy-let-a-man-take-which-24967/
Chicago Style
Socrates. "As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/as-to-marriage-or-celibacy-let-a-man-take-which-24967/.
MLA Style (9th ed.)
"As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/as-to-marriage-or-celibacy-let-a-man-take-which-24967/. Accessed 7 Feb. 2026.






