"At every party there are two kinds of people - those who want to go home and those who don't. The trouble is, they are usually married to each other"
About this Quote
Ann Landers turns a room full of small talk into a marital Rorschach test. The line works because it pretends to be a breezy party observation, then snaps shut around something more intimate: the low-grade negotiations that make long relationships feel both comic and claustrophobic.
Her setup is almost anthropological: two “kinds of people,” cleanly split, as if social life were a simple binary of stamina versus escape instinct. That false neatness is the joke’s engine. Parties are messy, motives overlap, and yet everyone recognizes the roles: the person scanning for an Irish goodbye and the person warming up just as the coats come out. Landers names a familiar friction without pathologizing it. It’s not about who’s right; it’s about the mismatch itself.
Then she lands the twist: “they are usually married to each other.” The word “trouble” is doing double duty. It’s mild enough for a newspaper column, but it hints at the deeper truth her readers came for: domestic life is built on constant compromise, and compromise rarely feels romantic in the moment. Marriage, in her framing, isn’t the perfect alignment of preferences; it’s the permanent pairing of different thresholds - for noise, for attention, for endurance.
Context matters. Landers wrote to a mass audience navigating mid-century expectations: socialize as a couple, perform harmony in public, keep grievances tasteful. Her punchline punctures that performance. It gives permission to laugh at the mismatch instead of treating it as evidence the relationship is broken. The wit is practical: a pressure valve disguised as a joke.
Her setup is almost anthropological: two “kinds of people,” cleanly split, as if social life were a simple binary of stamina versus escape instinct. That false neatness is the joke’s engine. Parties are messy, motives overlap, and yet everyone recognizes the roles: the person scanning for an Irish goodbye and the person warming up just as the coats come out. Landers names a familiar friction without pathologizing it. It’s not about who’s right; it’s about the mismatch itself.
Then she lands the twist: “they are usually married to each other.” The word “trouble” is doing double duty. It’s mild enough for a newspaper column, but it hints at the deeper truth her readers came for: domestic life is built on constant compromise, and compromise rarely feels romantic in the moment. Marriage, in her framing, isn’t the perfect alignment of preferences; it’s the permanent pairing of different thresholds - for noise, for attention, for endurance.
Context matters. Landers wrote to a mass audience navigating mid-century expectations: socialize as a couple, perform harmony in public, keep grievances tasteful. Her punchline punctures that performance. It gives permission to laugh at the mismatch instead of treating it as evidence the relationship is broken. The wit is practical: a pressure valve disguised as a joke.
Quote Details
| Topic | Husband & Wife |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Ann
Add to List






