"At least the Pilgrim Fathers used to shoot Indians: The Pilgrim Children merely punch time clocks"
About this Quote
Then he pivots to the “Pilgrim Children,” and the target widens. The descendants don’t carry muskets; they carry lunch pails. “Merely punch time clocks” sounds gentler, almost wholesome, until you hear the contempt in “merely.” Cummings isn’t romanticizing the frontier. He’s saying modern America has traded explicit brutality for institutionalized obedience: the violence of dispossession becomes the quieter violence of industrial routine, where bodies are disciplined by schedules and wages. The time clock is a machine for turning life into units, and the “Pilgrim” label mocks how national identity gets recycled to sanctify whatever the current economy demands.
Context matters: Cummings wrote in an era when mass production, corporate work culture, and patriotic storytelling were tightening into a single script about progress. His modernist bite isn’t just anti-capitalist; it’s anti-myth. He strips “Pilgrim” of its halo and shows continuity between conquest and compliance. The line dares you to ask which is more damning: a past that killed openly, or a present that keeps people docile enough to call their own servitude freedom.
Quote Details
| Topic | Sarcastic |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Cummings, E. E. (2026, February 20). At least the Pilgrim Fathers used to shoot Indians: The Pilgrim Children merely punch time clocks. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/at-least-the-pilgrim-fathers-used-to-shoot-13953/
Chicago Style
Cummings, E. E. "At least the Pilgrim Fathers used to shoot Indians: The Pilgrim Children merely punch time clocks." FixQuotes. February 20, 2026. https://fixquotes.com/quotes/at-least-the-pilgrim-fathers-used-to-shoot-13953/.
MLA Style (9th ed.)
"At least the Pilgrim Fathers used to shoot Indians: The Pilgrim Children merely punch time clocks." FixQuotes, 20 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/at-least-the-pilgrim-fathers-used-to-shoot-13953/. Accessed 21 Feb. 2026.





