"At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds"
About this Quote
“Formal sediment” is the key insult. Sediment is what settles when movement stops; it’s the residue of past life, not life itself. By describing poetic decorum as a deposit we can “recover,” Quasimodo suggests a post-catastrophe temptation to retreat into the safe rituals of craft: polished metrics, tasteful musicality, the comforting belief that art’s job is to preserve refinement. The subtext is that this kind of recovery would be a betrayal, a restoration project on the wrong ruins.
The historical pressure is palpable. Quasimodo is writing from a Europe that watched modernity industrialize death: fascism, the war, then the apocalyptic punctuation of Hiroshima and Nagasaki. After that, “preoccupation with poetic sounds” can read as fiddling while the world burns, except the fire is now scientific and total. His phrasing doesn’t forbid lyricism; it indicts lyricism as self-protective habit when it refuses to metabolize the new reality.
The intent, then, is a call for a different severity: poetry that doesn’t hide behind decorum, that risks uglier truths because history has already made them unavoidable.
Quote Details
| Topic | Poetry |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Quasimodo, Salvatore. (2026, January 17). At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/at-the-point-when-continuity-was-interrupted-by-58440/
Chicago Style
Quasimodo, Salvatore. "At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/at-the-point-when-continuity-was-interrupted-by-58440/.
MLA Style (9th ed.)
"At the point when continuity was interrupted by the first nuclear explosion, it would have been too easy to recover the formal sediment which linked us with an age of poetic decorum, of a preoccupation with poetic sounds." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/at-the-point-when-continuity-was-interrupted-by-58440/. Accessed 12 Feb. 2026.


