"Bad conduct soils the finest ornament more than filth"
About this Quote
Plautus lands a moral uppercut with the economy of a punchline: one ugly act can wreck the whole costume. The image is domestic and tactile - ornament versus filth - but the real target is social theater. In a world where status is worn (literally, in clothes and jewelry; figuratively, in reputation), he insists that character is not an accessory. It is the thing that either lets the ornament read as elegance or exposes it as a prop.
The line works because it reverses what a status-obsessed audience expects. Filth is removable; it can be scrubbed out, laundered away, disguised. Bad conduct is stickier. It stains the meaning of everything around it, turning “finest ornament” from proof of refinement into evidence of hypocrisy. The subtext is a warning to the well-adorned: your polish is fragile, and the crowd is watching for the mismatch between surface and behavior. It’s also a sly jab at the idea that wealth or taste can buy moral insulation.
Context matters: Plautus wrote popular Roman comedies full of schemers, braggarts, and social climbers, staged for an audience that delighted in seeing pretension punctured. This sentiment isn’t lofty philosophy dropped into a play; it’s a practical rule for navigating public life in the Republic, where honor functioned like currency. Laugh at the fool in fine clothes acting badly, and you’re also being coached: the fastest way to ruin what you’ve “earned” is to behave like you don’t deserve it.
The line works because it reverses what a status-obsessed audience expects. Filth is removable; it can be scrubbed out, laundered away, disguised. Bad conduct is stickier. It stains the meaning of everything around it, turning “finest ornament” from proof of refinement into evidence of hypocrisy. The subtext is a warning to the well-adorned: your polish is fragile, and the crowd is watching for the mismatch between surface and behavior. It’s also a sly jab at the idea that wealth or taste can buy moral insulation.
Context matters: Plautus wrote popular Roman comedies full of schemers, braggarts, and social climbers, staged for an audience that delighted in seeing pretension punctured. This sentiment isn’t lofty philosophy dropped into a play; it’s a practical rule for navigating public life in the Republic, where honor functioned like currency. Laugh at the fool in fine clothes acting badly, and you’re also being coached: the fastest way to ruin what you’ve “earned” is to behave like you don’t deserve it.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Plautus
Add to List










