Skip to main content

Life's Pleasures Quote by Gilbert White

"Bats drink on the wing, like swallows, by sipping the surface, as they play over pools and streams"

About this Quote

Natural history becomes choreography in White's sentence, and that is the point. "Bats drink on the wing" is a small corrective delivered with the calm confidence of someone who has actually watched. In the 18th century, bats were still culturally sticky with superstition and misclassification; White counters that haze by yoking them to something familiar and admired: swallows. The simile is strategy. He doesn't argue bats into respectability, he smuggles them there, borrowing the swallow's grace to reframe a creature many readers would have filed under ominous.

The verb choices do the deeper work. "Sipping the surface" is tactile and domestic, almost dainty, a word you associate with tea, not a nocturnal mammal. White is insisting on precision without sounding like a scold; he makes accurate observation feel like pleasure. Then he lands on "play", a word that quietly rewires the animal's motives. The bat isn't a pest or a portent, it's a participant in a landscape, moving with intent that looks like joy. That anthropomorphic tilt is deliberate but not sloppy: it's a way to make the reader stay with the scene long enough to accept the evidence.

Contextually, this is White at his most influential: the parson-naturalist turning attention into ethics. By focusing on how an animal drinks rather than what an animal symbolizes, he models a modern habit of mind - wonder disciplined by close watching, a kind of empirical tenderness.

Quote Details

TopicNature
SourceThe Natural History and Antiquities of Selborne (1789) — observation on bats in Gilbert White's Selborne writings (commonly quoted from his remarks on bats drinking on the wing).
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
White, Gilbert. (2026, January 15). Bats drink on the wing, like swallows, by sipping the surface, as they play over pools and streams. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/bats-drink-on-the-wing-like-swallows-by-sipping-171278/

Chicago Style
White, Gilbert. "Bats drink on the wing, like swallows, by sipping the surface, as they play over pools and streams." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/bats-drink-on-the-wing-like-swallows-by-sipping-171278/.

MLA Style (9th ed.)
"Bats drink on the wing, like swallows, by sipping the surface, as they play over pools and streams." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/bats-drink-on-the-wing-like-swallows-by-sipping-171278/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Gilbert Add to List
Bats drink on the wing like swallows over pools and streams
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Gilbert White (July 18, 1720 - June 26, 1793) was a Scientist from England.

12 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Willie Stargell, Athlete
Miguel de Cervantes, Novelist
Miguel de Cervantes