Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Fran Lebowitz

"Being a woman is of special interest only to aspiring male transsexuals. To actual women, it is simply a good excuse not to play football"

About this Quote

Lebowitz lands the line like a well-aimed paperweight: deadpan, heretical, and calibrated to make everyone in the room briefly wonder if theyre the butt of the joke. The intent isnt to offer a serious theory of gender; its to puncture the pieties around it, and to mock how identity can be treated as a grand philosophical project by the people least trapped by its daily logistics.

The first sentence is classic Lebowitz contrarianism: she flips expected sympathy, implying that "being a woman" becomes newly fascinating when filtered through a male gaze, even a transitional one. The subtext is less about trans people than about mens tendency to romanticize or intellectualize categories women often experience as mundane constraint: dress codes, safety calculus, diminished authority, the constant low-level administrative work of being perceived.

Then she yanks the conversation into the petty and physical: football. Its not that women actually want to dodge sports; its that societys gender rules are so arbitrary you can use them as a handy alibi. That pivot is the mechanism of the joke: she collapses an enormous, moralized debate into an everyday dodge, exposing how much of gender is negotiated through trivial permissions and prohibitions.

Context matters. Lebowitz is a New York wit formed in a pre-social-media era when provocation was a club sport and the point was to unsettle, not to signal virtue. Read today, the transsexual phrasing and the target selection land harsher, because the culture has moved from ribbing to policy fights. The line still works as satire about romanticized womanhood and the absurdity of gender scripts; it also shows the risk of old-school barbed humor in a newer, more literal moment.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Lebowitz, Fran. (2026, January 18). Being a woman is of special interest only to aspiring male transsexuals. To actual women, it is simply a good excuse not to play football. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/being-a-woman-is-of-special-interest-only-to-14452/

Chicago Style
Lebowitz, Fran. "Being a woman is of special interest only to aspiring male transsexuals. To actual women, it is simply a good excuse not to play football." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/being-a-woman-is-of-special-interest-only-to-14452/.

MLA Style (9th ed.)
"Being a woman is of special interest only to aspiring male transsexuals. To actual women, it is simply a good excuse not to play football." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/being-a-woman-is-of-special-interest-only-to-14452/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Fran Add to List
Fran Lebowitz quote on womanhood and social norms
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Fran Lebowitz

Fran Lebowitz (born October 27, 1951) is a Journalist from USA.

48 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Ray Nitschke, Athlete
Angelina Jolie, Actress
Angelina Jolie