"Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg"
About this Quote
That’s the subtext that makes the sentence sting. On its surface, it reads as comfort for outsiders: your origins can’t define you. Underneath, it’s a more cynical diagnosis of how communities grant dignity. The ugly duckling doesn’t become admirable through resilience or moral growth; he becomes legible once his “true” lineage appears. The yard’s prejudice is exposed, but it isn’t transformed. The bullies don’t learn; the category changes.
Context matters here. Andersen was a cobbler’s son who moved through Danish society with the constant awareness of class markers, manners, and patronage. The swan’s egg functions like a secret pedigree, a metaphor for talent, beauty, or “breeding” that society pretends not to worship while quietly insisting upon it. The brilliance of the line is its double promise: it offers hope to the misfit, while also indicting a world that only stops mocking you when you can prove you were never really one of them.
Quote Details
| Topic | Wisdom |
|---|---|
| Source | "The Ugly Duckling" (Den grimme ælling), Hans Christian Andersen, 1843 — commonly translated line: "It doesn't matter that you were born in a duck-yard, if only you were hatched from a swan's egg." |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Anderson, Hans Christian. (2026, January 15). Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/being-born-in-a-duck-yard-does-not-matter-if-only-55317/
Chicago Style
Anderson, Hans Christian. "Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/being-born-in-a-duck-yard-does-not-matter-if-only-55317/.
MLA Style (9th ed.)
"Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/being-born-in-a-duck-yard-does-not-matter-if-only-55317/. Accessed 12 Feb. 2026.














