"Black Comedy is a farce that is played in the dark, as you know, with the lights full on. It's the Chinese convention of reversing light and dark, and exactly where anybody is at any given moment is the play"
About this Quote
The “Chinese convention” Shaffer cites is less about literal ethnography than a shorthand for stylized reversal: a reminder that theater has always borrowed codes to make the invisible legible. Here, the code is brutally simple: light equals dark. That inversion lets Shaffer choreograph status, desire, and panic with unusual precision. Who holds power in a scene? Often the person who thinks they’re hidden. Who is exposed? The one convinced they’re unseen. The comedy arises from that mismatch between intention and appearance, between the private self and the public silhouette.
“Exactly where anybody is at any given moment is the play” is the key. In farce, geography is destiny: timing, proximity, and mistaken identity do the plotting. Shaffer’s twist is to make location not just physical but epistemic - what each character knows, and thinks others know, becomes a kind of moving spotlight. It’s a reminder that social life works similarly: we navigate by partial information, and the room is always brighter than we’d like to believe.
Quote Details
| Topic | Dark Humor |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Shaffer, Peter. (2026, January 15). Black Comedy is a farce that is played in the dark, as you know, with the lights full on. It's the Chinese convention of reversing light and dark, and exactly where anybody is at any given moment is the play. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/black-comedy-is-a-farce-that-is-played-in-the-168277/
Chicago Style
Shaffer, Peter. "Black Comedy is a farce that is played in the dark, as you know, with the lights full on. It's the Chinese convention of reversing light and dark, and exactly where anybody is at any given moment is the play." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/black-comedy-is-a-farce-that-is-played-in-the-168277/.
MLA Style (9th ed.)
"Black Comedy is a farce that is played in the dark, as you know, with the lights full on. It's the Chinese convention of reversing light and dark, and exactly where anybody is at any given moment is the play." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/black-comedy-is-a-farce-that-is-played-in-the-168277/. Accessed 18 Feb. 2026.







