Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Jean-Jacques Annaud

"British actors behave like Europeans; they are also extremely well trained"

About this Quote

Annaud’s line lands like a compliment with a barbed edge: praise that quietly sorts people into tiers. “Behave like Europeans” is doing more work than the second clause. It’s less about passports than about a cultural posture Annaud associates with seriousness - a willingness to subordinate celebrity to craft, to treat acting as an apprenticeship rather than a vibe. Coming from a French director steeped in co-productions and international casts, “European” becomes a shorthand for shared artistic etiquette: ensemble-minded, historically literate, comfortable with ambiguity, not terrified of looking unglamorous.

The tag “also extremely well trained” sounds benign, but it doubles as a contrast cue. Trained compared to whom? The unspoken foil is the Hollywood star system, where screen presence can outrun technique and where career incentives push actors to project “brand” as much as character. British performers, in this framing, are the export version of the old repertory model: theatre-tested, voice-and-body disciplined, able to disappear into roles on command. That’s not an objective truth; it’s a director’s casting logic, and it flatters a certain European self-image.

The intent is practical as much as ideological. Annaud is defending a preference for reliability on set: actors who hit marks, take direction, and can deliver emotional specificity without endless takes. The subtext is a small cultural hierarchy - not anti-American, exactly, but pro-institution: drama schools, stages, and a tradition that treats acting like a trade, not a lifestyle accessory.

Quote Details

TopicMovie
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Annaud, Jean-Jacques. (2026, January 15). British actors behave like Europeans; they are also extremely well trained. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/british-actors-behave-like-europeans-they-are-143037/

Chicago Style
Annaud, Jean-Jacques. "British actors behave like Europeans; they are also extremely well trained." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/british-actors-behave-like-europeans-they-are-143037/.

MLA Style (9th ed.)
"British actors behave like Europeans; they are also extremely well trained." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/british-actors-behave-like-europeans-they-are-143037/. Accessed 13 Feb. 2026.

More Quotes by Jean-Jacques Add to List
British Actors: European Traits and Exceptional Training
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Jean-Jacques Annaud (born October 1, 1943) is a Director from France.

18 more quotes available

View Profile

Similar Quotes