"British girls are as temperamental as Americans"
About this Quote
The subtext is a quiet jab at British self-mythology. Early 20th-century Britain liked to picture itself as restrained, composed, properly buttoned-up, especially in contrast to Americans caricatured as louder, brasher, more emotionally legible. Novello punctures that performance. By insisting British girls can match Americans in volatility, he reframes “British reserve” as something closer to a pose - a social costume worn until it slips.
There’s also a show-business logic to the comparison. In entertainment culture, “temperament” is almost a brand attribute: the diva mystique, the unpredictability that reads as authenticity. Novello’s quip suggests that British femininity isn’t merely demure domesticity; it can be dramatic, mobile, modern - and, crucially, marketable.
He makes it work by keeping the sentence almost blandly observational. No punchline, no flourish. The restraint is the joke: an English understatement smuggling in a provocation about gender, class expectations, and the anxieties of an empire watching American modernity set the tempo.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Novello, Ivor. (2026, January 17). British girls are as temperamental as Americans. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/british-girls-are-as-temperamental-as-americans-56295/
Chicago Style
Novello, Ivor. "British girls are as temperamental as Americans." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/british-girls-are-as-temperamental-as-americans-56295/.
MLA Style (9th ed.)
"British girls are as temperamental as Americans." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/british-girls-are-as-temperamental-as-americans-56295/. Accessed 9 Feb. 2026.



