Skip to main content

Aging & Wisdom Quote by Fanny Burney

"But if the young are never tired of erring in conduct, neither are the older in erring of judgment"

About this Quote

Burney lands the line like a pin through a balloon: the culture loves to scold youth for messy choices, but it quietly lets age off the hook for its own, more consequential mistakes. The sentence sets up a tidy symmetry only to twist it. “Erring in conduct” evokes the visible, theatrical blunders of the young - impulsive romances, bad timing, social missteps. Then Burney pivots to “erring of judgment,” a colder phrase with higher stakes: the older make decisions, assign reputations, enforce rules, and mistake their certainty for wisdom.

The intent isn’t to romanticize youth or dunk on elders. It’s to rebalance moral attention. Burney writes from a world where “judgment” is social currency, wielded by parents, patrons, and polite society - the very people who get to define what counts as “conduct” in the first place. Her subtext is that generational authority often launders bias as prudence. Older people don’t stop erring; they just upgrade their errors into verdicts.

As a novelist attuned to manners and power, Burney understands that youth pays for mistakes in embarrassment, while age can make mistakes that become policy. The wit is in the even-handed grammar: “neither are the older” sounds like a mild add-on, yet it quietly detonates the hierarchy. She’s asking the reader to notice how quickly we equate experience with accuracy, and how rarely we audit the judgments that shape everyone else’s lives.

Quote Details

TopicWisdom
Source
Verified source: Cecilia; or, Memoirs of an Heiress (Fanny Burney, 1782)
Text match: 95.00%   Provider: Cross-Reference
Evidence:
But if the young are never tired of erring in conduct, neither are the older in erring in judgment; the fallibility of mine I have indeed very lately experienced. (Book 5, Chapter V ("A SARCASM")). This line appears in Frances (Fanny) Burney’s novel Cecilia (first published 1782). It is spoken by the character Mrs Delvile during a conversation with Cecilia in Book 5, Chapter V. Many secondary quote sites omit the second "in" (printing "erring of judgment"), but the primary text at this location reads "erring in judgment". As for "FIRST published": that would be the first edition of Cecilia in 1782 (as a novel, not a speech/interview). The exact page number depends on the specific 1782 printing/volume and later editions; the chapter location is stable across editions.
Other candidates (1)
The Apothecary's Daughter (Julie Klassen, 2009) compilation95.0%
... But if the young are never tired of erring in conduct , neither are the older in erring of judgment . —FANNY BURN...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Burney, Fanny. (2026, February 25). But if the young are never tired of erring in conduct, neither are the older in erring of judgment. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/but-if-the-young-are-never-tired-of-erring-in-42071/

Chicago Style
Burney, Fanny. "But if the young are never tired of erring in conduct, neither are the older in erring of judgment." FixQuotes. February 25, 2026. https://fixquotes.com/quotes/but-if-the-young-are-never-tired-of-erring-in-42071/.

MLA Style (9th ed.)
"But if the young are never tired of erring in conduct, neither are the older in erring of judgment." FixQuotes, 25 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/but-if-the-young-are-never-tired-of-erring-in-42071/. Accessed 17 Mar. 2026.

More Quotes by Fanny Add to List
Fanny Burney on youth and age mistakes
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Fanny Burney (June 13, 1752 - January 6, 1840) was a Novelist from England.

6 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Francois de La Rochefoucauld, Writer
Francois de La Rochefoucauld