"But on the other hand, while disclaiming any change in my opinions, I desire equally to disclaim the representations of those opinions which have been put forward in some quarters"
About this Quote
The intent is reputational triage. In 19th-century Anglican theology, “opinions” weren’t private takes; they were markers of orthodoxy with institutional consequences. Lightfoot, a major New Testament scholar and later Bishop of Durham, worked in a culture where theological disputes traveled fast, and caricature traveled faster. Controversies over biblical criticism, doctrinal development, and the boundary between scholarship and skepticism made “representation” a weapon: you didn’t have to refute a man’s argument if you could recast it as capitulation to modernity or disloyalty to the Church.
The subtext is pointed: I am not moving; you are misquoting me. “Some quarters” is a genteel dodge that still lands as an accusation. He doesn’t dignify his critics with names, which keeps him above the scrum while still alerting allies that a coordinated distortion is underway. The phrase “on the other hand” signals balance, but it’s really a rhetorical shield: continuity of conviction, coupled with a demand for interpretive fairness.
Quote Details
| Topic | Honesty & Integrity |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Lightfoot, Joseph Barber. (2026, January 18). But on the other hand, while disclaiming any change in my opinions, I desire equally to disclaim the representations of those opinions which have been put forward in some quarters. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/but-on-the-other-hand-while-disclaiming-any-21707/
Chicago Style
Lightfoot, Joseph Barber. "But on the other hand, while disclaiming any change in my opinions, I desire equally to disclaim the representations of those opinions which have been put forward in some quarters." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/but-on-the-other-hand-while-disclaiming-any-21707/.
MLA Style (9th ed.)
"But on the other hand, while disclaiming any change in my opinions, I desire equally to disclaim the representations of those opinions which have been put forward in some quarters." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/but-on-the-other-hand-while-disclaiming-any-21707/. Accessed 15 Feb. 2026.







