"But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us"
About this Quote
The key pressure point is "altogether independently". Watts isn’t denying rocks exist when you look away; he’s puncturing the fantasy of total separation, the clean split between observer and observed that underwrites a lot of Western thinking: scientific objectivity as emotional posture, the self as a little CEO in the skull, nature as inventory. His Zen-tinged move is to shift attention from nouns to relationships: experience isn’t you plus world; it’s a single event with two names.
Context matters: Watts is speaking into mid-century Anglo-American confidence in technique - the era of systems analysis, behaviorism, space-race certainty that reality yields to the right instruments. He’s also translating Eastern philosophies for audiences trained to treat consciousness as a private room. The subtext is ethical as much as intellectual: when you insist the world is "out there" and you are "in here", it becomes easier to exploit, harder to empathize, and almost impossible to feel at home. Watts offers a quieter scandal: what if the boundary is useful, but not true?
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Watts, Alan. (2026, January 17). But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/but-we-try-to-pretend-you-see-that-the-external-29575/
Chicago Style
Watts, Alan. "But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/but-we-try-to-pretend-you-see-that-the-external-29575/.
MLA Style (9th ed.)
"But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/but-we-try-to-pretend-you-see-that-the-external-29575/. Accessed 15 Feb. 2026.









