"By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade"
About this Quote
The key word is "machinery". It frames law as an instrument, not a battlefield. Yoshida isn't promising ideological conversion; he's promising predictability. That is exactly what international partners wanted from Japan after the trauma of militarism: a state that can be counted on to honor contracts, follow trade standards, and submit to multilateral norms. "Participating in the various international agreements" is equally loaded. Participation reads voluntary, even cooperative, when it also reflects constraint: Japan's room to maneuver was circumscribed, and alignment with U.S.-led economic architecture was the price of rehabilitation and security.
Then comes the moral varnish: "wholesome development of world trade". "Wholesome" smuggles ethics into economics, suggesting that freer, rules-based commerce is not just profitable but stabilizing. In Yoshida's worldview, trade isn't a side effect of peace; it's a technology for producing it. The intent is to reassure foreign audiences and domesticate dissent at home: Japan will pursue prosperity through paperwork, not power projection. The subtext is the Yoshida Doctrine in embryo - outsource hard security, concentrate national energy on economic growth, and let multilateralism launder ambition into acceptability.
Quote Details
| Topic | Business |
|---|---|
| Source | Verified source: Prime Minister Shigeru Yoshida's Speech at the San Franci... (Shigeru Yoshida, 1951)
Evidence:
By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade. (pp. 313-317 (in Heiwa joyaku no teiketsu ni kansuru chosho VII)). This sentence appears in Yoshida's address delivered in San Francisco on September 7, 1951 at the San Francisco Peace Conference (the conference for the Treaty of Peace with Japan). The World and Japan Database provides the full text and explicitly cites its primary-document source as: "Gaimusho joyaku-kyoku hokika, Heiwa joyaku no teiketsu ni kansuru chosho VII, pp.313-317." The quote is embedded in a paragraph about Japan's postwar economic recovery and commitment to fair trade practices, immediately after: "For this purpose domestic laws have already been promulgated." |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Yoshida, Shigeru. (2026, February 13). By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/by-perfecting-this-legislative-machinery-and-by-116922/
Chicago Style
Yoshida, Shigeru. "By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade." FixQuotes. February 13, 2026. https://fixquotes.com/quotes/by-perfecting-this-legislative-machinery-and-by-116922/.
MLA Style (9th ed.)
"By perfecting this legislative machinery and by participating in the various international agreements we intend to contribute to the wholesome development of world trade." FixQuotes, 13 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/by-perfecting-this-legislative-machinery-and-by-116922/. Accessed 25 Feb. 2026.


