"Caviar is to dining what a sable coat is to a girl in evening dress"
About this Quote
Bemelmans came up in, and wrote about, the hotel-and-restaurant universe where luxury is a language spoken fluently and a little suspiciously. (He knew the scene from the inside: he worked at the Ritz.) That context matters. His line reads like the kind of observation you’d drop over a martini: crisp, visual, faintly wicked. It’s not a foodie’s reverence for terroir; it’s a novelist’s eye for status theater.
The gendered framing - “a girl in evening dress” - reveals the era’s social choreography: women as display, men and money as the implied audience. Sable is an emblem of old-world wealth, expensive not just to buy but to justify. Pairing it with caviar links two luxuries that carry a moral undertow (animal bodies transformed into prestige), yet the sentence keeps its gloves on. That’s the trick: elegance as a form of denial.
Underneath the compliment is a warning. Caviar can elevate a meal the way sable can complete an outfit, but the payoff is legibility, not depth. You’re not tasting so much as being seen.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bemelmans, Ludwig. (2026, January 17). Caviar is to dining what a sable coat is to a girl in evening dress. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/caviar-is-to-dining-what-a-sable-coat-is-to-a-81942/
Chicago Style
Bemelmans, Ludwig. "Caviar is to dining what a sable coat is to a girl in evening dress." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/caviar-is-to-dining-what-a-sable-coat-is-to-a-81942/.
MLA Style (9th ed.)
"Caviar is to dining what a sable coat is to a girl in evening dress." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/caviar-is-to-dining-what-a-sable-coat-is-to-a-81942/. Accessed 12 Feb. 2026.








