"Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her"
About this Quote
Adams’s choice of “saddened” is tellingly plain. No melodrama, no explanation, just a clean emotional register that feels earned because it’s understated. For an athlete especially, where the culture rewards grit and forward motion, sadness reads as a kind of taboo confession. He doesn’t say fear, regret, shame - he picks the softest word and lets the reader feel everything he won’t spell out.
Context matters: late-19th/early-20th-century American sport sat close to military, maritime, and civic mythmaking, where cities and states became mascots and vessels. Chicago and Arizona aren’t merely places; they’re flags. Looking “astern” also implies a decision to glance back when the job is to look ahead. The subtext is a momentary break in performance, a human pause amid logistics. The specific intent is to document a small, precise scene that carries the larger ache of separation: from home, from teammates, from certainty, from whatever “Chicago” represents to him.
Quote Details
| Topic | Sadness |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Adams, Jack. (2026, January 17). Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/chicagos-buoy-was-a-couple-of-hundred-yards-24015/
Chicago Style
Adams, Jack. "Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/chicagos-buoy-was-a-couple-of-hundred-yards-24015/.
MLA Style (9th ed.)
"Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/chicagos-buoy-was-a-couple-of-hundred-yards-24015/. Accessed 5 Feb. 2026.




